Отказано Namalsk | Обращение к Тех. Администрации

[Mortik_Lsdd]

1. Ваш ник: Mortik_Lsd
2. Ваш логин Discord`a: xrnq
3. Причина обращения: не согласен с решением куратора, куратор считает что у меня провокационный статус из за слова " fuak " но данное слово идет в контексте и несет другой смысловой посыл, полный статус "get the fuck away from me" и переводится "отойди от меня" не виже провокации в словах "отойди от меня" а давать варн из за одного вырезанного слова из контекста это бред, пример жалобы которую я писал по той же причине кликабельно
4. Ссылка на Ваш профиль ВК: https://vk.com/qpodlsd
5. Доказательства: кликабельно , кликабельно
6. Дата: 21:12:23
7. Готовы ли Вы понести отвественность в случае обмана?: Да/Нет да

 

[Vito_Radrigez]

Я вам ответил, и прикрепил скриншот с переводом вашего текста в статусе.
Где вы видите там. (Get away from me) Вот так переводится - "отойди от меня"
В рассмотрении.

 

[Mortik_Lsdd]

посмотри перевод этого предложения "get the fuck away from me" в любом переводчике или проге, оскорбления или мотива на это там нет, просто вы выдали варн из за одного слова "fuak" которое было вырезанное из контекста кликабельно , + я кидал скрин с переводчика в котором был такой перевод кликабельно

 

[Mortik_Lsdd]

и "Я вам ответил, и прикрепил скриншот с переводом вашего текста в статусе." его не было кликабельно

 

[Vito_Radrigez]

тык

 

[Andrea_Ghost]

Отказано! Ввел в переводчик Вашу фразу, выдало тоже не очень приятный перевод.
Закрыто!