Давайте судить по факту, лексическому значению, прямого выражения.
Переносного значения не было указано в правилах подачи.
Утвердили бы что с твинк-аккаунтов ВК нельзя подавать заявки - я бы естественно не стал с твинка писать, а уже пытался решить все вопросы на прямую.